[和訳]ICO（仮想通貨での資金調達）が失敗する要因

今年の春に仮想通貨界隈に突入した僕ではありますが、早くも12月になってしまいました。2016年のICOは実にいろんなものがあったように思います。

失敗したやつ、成功したやつ、成功しすぎたやつ、成功しすぎて盗まれたやつ…。

ICOっていうのは株でいうIPOが語源になっていて、あるプロジェクトに必要な仮想通貨を発行し、それを先行販売して資金調達することですね。ICO終了直後からトレードOKになるものもあれば、数か月から1年など一定期間をおいてそうなるパターンもあります。

安値で買えることが約束されたものなので、プロジェクトによっては投資家が一気に群がります。しかし、必ずしも上場後にICO価格を上回ることが約束されたものではありません。

なお、ICOの成功は最低目標額を調達したことで、プロジェクトの成功ではありません。すなわちICOの失敗はお金が集まらなかったことになります。

今回の和訳ネタはICOに成功した「ICONOMI」というプロジェクトから発信されたもので、記事の後半には実際にICOに失敗したプロジェクト（失敗してないやつにも）へのダメ出しもあっておもしろいです。

では早速、その一部始終を…。